ウエスト社長ブログ

「WatchDoc」発売

　今日はちょっと広告宣伝です。

このたびK-Plex Inc.社との共同出資のもと、ケープレックス・ソリューションズ株式会社（K-Plex　Solutions Co.,Ltd.）を設立し、日本版ＳＯＸ法対応のソフトウェア「WatchDoc」を販売することになりました。

　モニタリングをキーワードにするということで、Watchdog(番犬)をもじって「dog」をドキュメントの「Doc」に変えてみました。あちこちにワンちゃんが出てくるのはそのためです。

「ケープレックス・ソリューションズ、関係会社である米国法人ケープレックス・インクが有する国際特許に裏づけされた独自の高度先進テクノロジーソフトウエア製品「ChangeMagic®」（文書情報の変更履歴・変更内容の差分自動生成表示管理システム）との製品連携をこのほど実施し、世界で初めて「内部統制の実効性確保のためのモニタリングのＩＴ自動化」を実現した日本版ＳＯＸ法対応ソリューションシステム『WatchDoc』を共同開発、販売を開始しました。」

　詳しいことは、次のケープレックス・ソリューションズ(株)のＨＰをご覧ください。

　http://www.kplex-solutions.com/

　基礎になっている技術は、北海道大学の田中譲教授の開発したIntelligentPadです。

富士ゼロックスが札幌に開発部隊をつくって、IntelligentPadのSmalltalk版とJava版を作ったのですが、売れる商品にまではなりませんでした。(ウエストからも札幌へ技術者一名を３年間派遣していました。わが社にはSmalltalkの技術者もいるのです！)

　IntelligentPadについては、「インテリジェントパッドの挑戦」（高橋滋子著：日本経済新聞社刊）をご覧ください。（１０冊ほど手元にありますので、ご希望の方は連絡をくだされば差し上げます。）

　K-Plex Inc.はIntelligentPadの考え方を逆転させ、基本的な要素のパッドを下から積み上げるのではなく、出来上がった部品（Word,Excelなど）をラッピングしたものをパッドとすることで、ソフトウェアの開発を容易にすることができたようです。

　

　ケープレックス・インク社が開発した製品の詳細は、下記をご覧ください。

http://www.kplex.co.jp/

WatchDoc以外にも、ChangeMagic、OneStopService、DatabaseIntegrationなどのソリューションがあります。これらも、ケープレックス・ソリューションズで販売いたします。

是非、ご検討ください。

裏読み深読み国語辞典

　「裏読み深読み国語辞典」(石山茂利夫著：草思社刊)を読んだ。

　この本で、岩波書店の「廣辭苑」は相当ひどい国語辞書だということがよくわかった。まあ、噂では聞いていたが。 

　わたしは「新潮現代国語辞典」を使つているのだが、この辞書の特徴を教えてもらった。

　「漢語も、厳密には外来語の一種であることは、だれでも頭では知っている。固有の日本語ではなく、借用語である。

そうと知ってはいるが、日本人にとって、漢字・漢語との付き合いは長い。長い以上に影響力がきわめて大きい存在である。 

平仮名も片仮名も漢字から生まれている。

漢語が借用語だという意識は非常にうすい。和語か漢語か分かちがたくなっている言葉も少なくない。 

いわゆる外来語である洋語に対して、漢語の位置は、限りなく和語に近い。われわれは、ふだん、和語と漢語をひっくるめて日本語と漠然と考えている。それらに対するよそ者が外来語(洋語)なのだ。　

日本語の多くの辞書が、見出しの漢語を和語とともに平仮名で表しているのも、その反映であるにちがいない。 

　だが、『新潮現代』における漢語の片仮名の長い列は、「漢語も移入語なり」と表明しているようだった。国語の中にすっかり溶けこんでしまい、ともすると忘れがちな、漢語も他国から移入された語だという事実を視覚に強く訴えている。」(P.29～P.30)

　「見出し語の表記の工夫だけで、こうしたことを“主張”できるという発想も驚きの一つだった。」(P.31)と、この本の著者も書いている。 

　たしかに菊は「キク(菊)」となっている。「きく(聞く)」は平仮名だ。使っていてちっとも知らなかった。